| |
C O M M U N I Q U É
La Ville et la mairesse de Westmount
adhèrent à la formule de l’autopartage
— offre de lancement exclusive offerte aux
résidents
20 SEPTEMBRE 2006 — La Ville de Westmount et Communauto inaugurent
aujourd’hui les premiers maillons du réseau de stations
d’autopartage qu’elles implanteront conjointement sur le
territoire de Westmount. Ces véhicules seront disponibles en
libre-service. Les deux premières stations sont localisées
à Victoria Hall et sur le site de l’ancienne gare de Westmount,
au sud de l’intersection Ste-Catherine Ouest et Victoria.
Pour l’occasion, les résidents de Westmount pourront profiter
d’une offre exclusive d’abonnement à titre d’essai.
Ceux qui le désirent pourront ainsi utiliser les véhicules
de Communauto pendant 4 mois sans avoir à verser le droit d’adhésion
remboursable de 500 $ normalement requis à l’inscription.
Ce « dépôt » sera remplacé par un frais
d’inscription de 20 $ qui sera crédité sur le coût
de l’abonnement annuel de Communauto si l’adhérent
décide de continuer à utiliser le service à l’issue
de la période d’essai.
La Ville de Westmount aussi s’abonne à l’autopartage.
La mairesse, madame Karin Marks en tête, et des employés
du service des travaux publics prêcheront par l’exemple
et utiliseront les véhicules de Communauto pour leurs déplacements
d’affaires. Une première dans la région de Montréal.
Aux États-Unis, ce type de partenariat est perçu comme
une source d’économie par certaines municipalités.
C’est le cas notamment à Philadelphie. Il leur permet de
réduire la taille de leur parc de véhicules et le volume
des montants qu’ils doivent autrement verser pour rembourser les
employés qui utilisent un véhicule personnel dans le cadre
de leur travail.
Pour Madame Marks, ce geste de la Ville arrive à point nommé
« nous vivons à une époque où nous devenons
tous de plus en plus intensément conscients de la nécessité
de diminuer notre dépendance envers les énergies fossiles.
Le fait de me départir de mon propre véhicule en faveur
de l’utilisation d’un véhicule partagé de
Communauto m’apparaît comme un premier pas significatif.
L’opportunité de choisir cette même alternative sera
maintenant offerte, localement, aux résidents de Westmount et
j’espère qu’ils considéreront cette option.
»
Pour Benoît Robert, président-directeur général
de Communauto, « ce sont d’abord des préoccupations
d’ordre environnemental qui ont poussé Westmount à
s’engager dans cette voie. Il s’agit là d’un
choix écologique puisque chaque véhicule de Communauto
se substitue à 8 véhicules possédés en propre
et que chacun de nos usagers réduit, en moyenne, de 1,2 tonne
par année ses émissions de gaz à effet de serre
(GES). »
L’implantation de l’autopartage dans ces secteurs où
le stationnement se fait rare est le fruit de l’initiative de
la mairesse de Westmount et n’aurait pas été possible
sans l’établissement d’un partenariat entre la Ville
de Westmount et Communauto.
Selon l’entente intervenue, la Ville de Westmount mettra des espaces
de stationnement à la disposition de Communauto, dans les secteurs
choisis, qui les lui louera. De son côté, Communauto sera
responsable de l’organisation de l’offre du service (aménagement
des stations, achat et entretien des véhicules…) et de
la promotion. La Ville prendra cependant une part active dans cette
dernière activité. Dans les prochaines semaines, une campagne
promotionnelle informera tous les résidents habitant à
proximité de stations de l’arrivée du service dans
leur voisinage.
—
30 —

P R E S S R E L E A S E
The City and the mayor of Westmount
join car sharing
— exclusive launch offer made to residents
SEPTEMBER 20, 2006 — Today the City of Westmount and Communauto
are inaugurating the first stages of a network of car sharing stations
that they will be setting up conjointly on Westmount’s territory.
These vehicles will be available in a self-serve fashion. The first
two stations are located at Victoria Hall and on the lot of the former
Westmount train station, south of the corner of
St-Catherine West and Victoria.
For the occasion, residents of Westmount will be given access to an
exclusive launch offer consisting of a trial-period membership. Those
who wish to will thereby be allowed to use Communauto’s vehicles
for 4 months without having to pay the refundable membership fee of
$500 which is usually required to subscribe. This “deposit”
will be replaced by a subscription fee of $20 which is deducted from
the annual Communauto membership dues if the subscriber decides to keep
using the service after this trial period expires.
The City of Westmount is also subscribing to car sharing. The mayor,
Ms. Karin Marks, leading the way, and some employees of the public works
department will preach by example and use Communauto’s vehicles
for their business trips. A first in the Montreal area. In the U.S.,
this type of partnership is seen as a source of of savings by certain
municipalities. This is notably the case in Philadelphia. It allows
them to diminish the size of their fleet of vehicles and the volume
of the amounts that they otherwise have to contribute in order to reimburse
employees who use a personal vehicle as part of their job.
For Ms. Marks, this step taken by the City arrives just in time: “this
is a time when we are all becoming intensely aware of the need to diminish
our dependence on fossil fuel. Giving up my own car in favour of using
a shared vehicle from Communauto seems to be a meaningful but manageable
first step. This opportunity will now be available locally for Westmount
residents to choose this same alternative and I hope they will consider
doing so.”
According to Benoît Robert, Communauto CEO, “preoccupations
which are primarily environmental are what motivated Westmount to move
in this direction. This represents an ecological choice, since each
of Communauto’s vehicles substitutes itself for 8 privately owned
vehicles and every one of our members reduces by 1.2 tons per year on
average his Greenhouse gas (GHG) emissions.”
The establishment of car sharing in such sectors where parking space
is scarce is the fruit of the mayor of Westmount’s initiative
and would not have been possible without the creation of a partnership
between the City of Westmount and Communauto.
According to the intervening agreement, the City of Westmount will,
in the selected areas, put parking spaces at the disposal of Communauto,
who will rent them. For its part, Communauto will be responsible for
organizing the service offer (station layout, purchase and maintenance
of the vehicles, etc.) and promoting it. However, the City will play
an active role in the latter. In the coming weeks, a promotional campaign
will inform every resident residing in a station’s vicinity of
the arrival of this service in their neighbourhood.
—
30 — |

Station # 134 · Gare de Westmount
Informations
spécifiques à cette station,
photos, plan détaillé des lieux, etc.
|