Ce rapport a été rédigé dans le cadre d'un cours universitaire de méthode quantitative à une époque où les auteurs ne maîtrisaient pas encore tous les outils informatiques qui leur aurait permis d'en raffiner la mise en page. Cela n'enlève cependant rien à son intérêt et les amateurs d'histoire seront probablement enchantés d'avoir accès ici à la version originale non retouchée du document.

–  version complète (121 pages, 26 500 k... énorme !!)
–  l'annexe 2.3 : Le Questionnaire-sondage (8 pages, 1660 k)

The text of the document is available in English, minus the figures, bibliography and appendices which have been omitted from the translation. For those, please refer to the French document.

–  english translation  (33 pages, 100 k)